10/27/2018

مترجمة سعودية تتألق في معرض "زاوية الفن الروسي" بالرياض


لفتت مترجمة سعودية شابة تجيد 6 لغات، أنظار الزوار ووسائل الإعلام، من خلال تغطيتها لمعرض "زاوية الفن الروسي والسعودي" المقام في الرياض، ضمن مبادرة من جانب صندوقي الثروة السياديين في السعودية وروسيا.


وأظهر تقرير تليفزيوني بثته قناة "الإخبارية"، الشابة السعودية "سوزانا" أثناء تواجدها بين زوار المعرض الروس، والذي لم تغادره منذ بدايته، حيث روت تجربتها مع المعرض ومع إجادة تلك اللغات.

ووجّهت المترجمة السعودية رسالةً تشجيعية إلى الشباب من واقع تجربتها، حيث قالت: "لم يصدق كثير من الزوار والصحفيين الروس الذين ترجمت لهم بالمعرض أن شابة من المملكة تتكلم الروسية بطلاقة وكأنها روسية الأصل والمنشأ".

وأضافت سوزانا: "أمتلك بالإضافة إلى اللغة الروسية؛ الفرنسية والإيطالية والإسبانية والإنجليزية، درست بعضها بالمدرسة والبعض الآخر ضمن الدروس الصيفية، لأن لدي شغفا كبيرا بتعلم اللغات".

وعبّرت الشابة السعودية عن طموحها الكبير، الذي لن يتوقف عند تغطية مثل تلك المؤتمرات التي تدعو محبي اللغات من شباب المملكة إلى متابعتها والتفاعل معها، بل وعدت بكتابة كتاب عن المملكة باللغات الست.